Discotecas de Ibiza | Web Oficial - Ibiza Clubs Official Website
Página Oficial de Discotecas de Ibiza en Facebook
Amnesia | Blu Ibiza | Bora Bora | Circoloco* | Edén | El Divino | Es Paradis Terrenal | Heaven | Martina | Pacha | Privilege | Somni | Space | The Zoo Project

  • Ibiza | Guía de Ibiza
  • Alojamiento Ibiza
  • Alquiler Coches
  • Alquiler Barcos
  • Ofertas de Trabajo

  • Blog Discotecas de Ibiza
    22 Ago 2009

    Fiestas Ibiza: Sábado 22 Agosto 2009

    Fiestas Discotecas de Ibiza

    Sábado 22 de Agosto de 2009

    Entradas Discotecas de Ibiza Clubs Tickets



    AMNESIA IBIZA
    MATINÉE (La Leche!), Sábado 22 Agosto 2009
    CLARENCE LIVE! - SPEAKER: SANDRA LOVE
    DEEJAYS: J.LOUIS, TAITO TIKARO, ANDRE VICENZZO, PACO MAROTO
    PERFORMANCES: AERIAL ACROBATICS
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

    BOHO IBIZA
    SWANKYS, Sábado 22 Agosto 2009
    DJ Kitt, Flip, Jed Barry

    Atención! Posibles Cambios en Calendario y Line-Up


    BORA BORA IBIZA ( Abierto cada día, Playa d’en Bossa )
    Bora Bora Ibiza
    Foro Bora Bora Ibiza 2009

    EDEN IBIZA
    MONDO LOCO, Sábado 22 Agosto 2009
    Djs Residentes: Mr Bosco, Sergio Garcia, Rickzor
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

    EL DIVINO IBIZA
    CARWASH, Sábado 22 Agosto 2009
    PDC
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

    ES PARADIS IBIZA
    FIESTA DEL AGUA / WATER PARTY, Sábado 22 Agosto 2009
    DJ Residentes: MDK y Denis A.
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

    MARTINA IBIZA
    BEATOVEN (Private?), Sábado 22 Agosto 2009

    Atención!!! Posibles Cambios Calendario Discoteca


    PACHA IBIZA
    DEF MIX, Sábado 22 Agosto 2009
    Main Room: Frankie Knuckles, The Shapeshifters, Tuccillo
    Global Room: Mucho Muchacho, Teddy - O
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

    PRIVILEGE IBIZA
    THE FACE OF IBIZA, Sábado 22 Agosto 2009
    SPECIAL SHOW BY: BABY MARCELO
    MAIN ROOM: IVAN PICA, DJ OLIVER, JAVA
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

    SOMNI IBIZA CLUB
    ROCK NIGHTS, Sábado 22 Agosto 2009
    FASHION GLAM & ROCK and ROLL
    NASTY MONDAYS (Madmax & Soren), LOST ANGELES, COLIN PETERS, ABEL PONS

    SPACE IBIZA
    HED KANDI, Sábado 22 Agosto 2009
    Main Room: Wez Clarke, Steve Quarre; RESIDENT: Greg Myers
    The Lovely Laura on sax / Ian C on percussion / Live P.A from Peyton
    Room2: Hed Kandi presents Nu Disco Aeroplane
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

    THE ZOO PROJECT IBIZA
    Sábado 22 Agosto 2009
    CERRADO | Sin Sesión | CLOSED | No Session

    Entradas Discotecas de Ibiza Clubs Tickets

    Calendario Fiestas Discotecas de Ibiza AGOSTO 2009


    ------------------- | -------------------


    Blog Discotecas de Ibiza
    17 Jul 2009

    Temporada 2009 (Julio) - Comentarios

    Discotecas de Ibiza

    Algunos apuntes de la temporada 2009 en Ibiza

    Bien, parecía que no acababa de llegar el verano, las fiestas y todo lo que implica un nuevo “asalto” en las Discotecas de Ibiza, y hoy, 17 de Julio ya llevamos, se puede decir, más de un mes completo de “tema”; cómo pasa el tiempo!

    Pues lo dicho, ya podemos hacer una primera valoración de esta temporada, que tan “alerta” nos ha tenido y que con crisis por un lado, sorpresas monumentales por otro y cambios de última hora por otro ha arrancado de nuevo en Ibiza para traernos la magia y la pasión que cada año nos atrapa, zarandea y envuelve con más fuerza.

    En pricipio lo más destacable se podría decir que es la “extraña”, “atípica” y para algunos “decepcionante” temporada que Space Ibiza está cumpliendo, siendo, por cierto, este año el de su XX aniversario (Viernes 14 de Agosto). Las sonadas “espantás” de Matinée y La Troya a Amnesia Ibiza todavía están en la mente y boca de todos y son uno de los puntos claves para analizar el camino y el panorama de este año tanto en estas dos salas como en todo lo referente al ambiente general de las discotecas de Ibiza. Space no parece haberse recuperado de estos “golpes” y tras mantener en vilo a miles y miles de “spacemaniacos” y todo tipo de clubbers en general a la espera de una “jugada maestra” o de ese “as bajo la manga” que hasta el último de ellos esperaba (y que aún espera) que la sala mostrara para contrarrestar el “jaque” de Amnesia, al parecer no ha movido suficientes piezas o las que ha movido no son de la envergadura que cabría imaginar o suponer.
    Los sábados ha “traído” a los equipos de Hed Kandi (en El Divino Ibiza hasta el pasado año), nueva fiesta: Cafe Ole, que al parecer está teniendo una buena acogida y por último fiestas puntuales que hasta hoy mismo (The Love Session Festival) han ido “rellenando” huecos, completan el cuadro de esta temporada junto a las clásicas y multitudinarias We Love y Carl Cox. Siguen Mondays Calling y Be at Space, esta última con el trueque Tom Novy por Danny Tenaglia y manteniendo a un ilusionado (todavía parece no creerse que está donde está) Wally López. También buena llegada con más fechas de Chris Liebing y una auténtica “bomba” para el 9 de Agosto en We Love: Grace Jones, la polifacética y camaleónica “dama de los universos infinitos”, que a buen seguro concentrará una de las fiestas más espectaculares de este verano. A destacar también que el domingo siguiente, 16 de Agosto, también en la fiesta de los domingos, vuelven The Chemical Brothers, que tan buena acogida tuvieron en 2008.
    Recientemente, tras varias semanas esperando la “jugada” de la sala, se anunció para los viernes la fiesta Kehakuma (tras Kamikaze y 1 The Love Session Festival), un nueva “apuesta” sobre la que nada podemos adelantar hasta que finalize la temporada salvo la incorporación en visuales de estéticas y trazos de inspiración japonesa y golpes un tanto agresivos. (La sala habla de tech-house y underground).

    Comentarios para todos los gustos ha habido y hay en nuestros foros ( http://www.discotecasdeibiza.com/discoforos/ ) sobre la temporada de Space Ibiza este año, desde decepción profunda hasta inamovible esperanza de sorpresa monumental pasando por simple indiferencia “interesada” y tonos de “resignación” y aceptación de la situación tal y como está.
    Y a pesar de que este año en la apertura se batieron todos los récords de asistencia, (según datos facilitados por la propia discoteca Space, su fiesta de apertura, congregó a cerca de 20.000 personas entre las 12:00 horas y las 06:00 de la mañana, “superando en 1.000 los asistentes en la apertura 2008″. Así, subrayaron, “hubo tanta gente que se colgó el cartel de aforo completo entre las 20:05 y las 1:30 horas de la madrugada”.) la sensación general es que Space no va a tener en este año su año especial, y recordemos que la sala celebra su XX aniversario el Viernes 14 de Agosto.

    Otra de las salas protagonista de esta temporada 2009 es sin duda Amnesia Ibiza. Tras haber sido elegida como Mejor Club del Mundo ( Best Global Club ) en la última WMC de Miami, las nuevas incorporaciones a su calendario de fiestas han potenciado aún más si cabe su fama y trascendencia en el panorama “clubber” de Ibiza y mundial. Matinée y La Troya, procedentes de Space Ibiza y Release Yourself con Roger Sánchez que hasta el año pasado nos podíamos encontrar en Pacha Ibiza. Se mantienen la multitudinaria Cocoon (para muchos una de las mejores fiestas que hoy en día se pueden disfrutar en una discoteca), Armin Van Buuren con sus noches Armada, Cream con Paul van Dyk al frente de una larga lista de djs de renombre, Made in Italy Ibiza compartiendo noche con People from Ibiza, y por último Contact los domingos con la Espuma (Foam Party), ésta también los miércoles).

    Privilege Ibiza sigue con sus 2 “platos fuertes”: SuperMartXé los viernes y Tiesto los lunes, 2 de las fiestas con más afluencia de público de todas las discotecas de la isla. Incorpora como novedades The face of Ibiza, la fiesta que Baby Marcelo, Dj Oliver y Java prepararon tras su “salida” del equipo de La Troya, Juicy de Robbie Rivera (en Amnesia anteriormente) y Living con Fran Velázquez y Rey Verçosa. Se mantienen Monza, con un muy buen cartel este año, y Mauro Picotto con su Meganite.

    Pacha Ibiza nos trae como novedades a la “Swedish House Mafia” ( Axwell, Angello e Ingrosso ) los lunes y “Flamigo Nights” con Fedde Le Grand. Siguen las “clásicas” Subliminal Sesions (Erick Morillo), F*** Me I’m Famous (David Guetta), Pure Pacha, Defected, Pacha Classics y, cómo no, Flower Power con Piti Urgell, el “alma mater” de esta particular fiesta al frente. Pacha Ibiza sigue en su línea y como hemos muchas veces comentado, parece mantenerse siempre al margen de “modas”, cambios, crisis y todo tipo de luchas y maniobras que cada año se producen en y entre las discotecas de Ibiza.

    Eden Ibiza, en San Antoni, mantiene también sus fiestas Garlands, Twice as Nice, Wonderland (Pete Tong), Mondo Loco y Judgement Sundays (Judge Jules), al mismo tiempo que incopora en su calendario Inside Out y Reclaim The Dance Floor, ésta última como “apéndice” de Ibiza Rocks y con un line up muy atractivo que incluye a 2 Many Djs como “punta de lanza”.

    Es Paradís Terrenal, también en Sant Antoni, nos trae como novedades noches de Drum & Bass y Dubstep las noches de los domingos (Prang), Shipwrecked los miércoles (con fiesta en barco), Electric Vendetta los jueves y Kompáss los viernes. Se mantienen Pukka Up, CLub Land y, cómo no, su famosísima Fiesta del Agua o Water Party, una de las más veteranas de Ibiza.

    El Divino Ibiza, tras “perder” Hed Kandi, que este año recaló en Space Ibiza, se puede decir que “renueva vestuario” casi por completo: Purple Music, Pirates Party, Fierce Angel Carwash e Ibiza Planet son las nuevas fiestas, y se mantiene Salvacion Ibiza & Kidology con la fiesta Republik.

    Martina Ibiza, en su segunda temporada también ha sabido “mover” su cartel con nuevas e interesantes fiestas, de lunes a domingo: Satisfy, Scandal, Five, Housexy, Beatoven, Private y Sexy Sugar. También esperaremos a final de temporada para hacer balance de la sala.

    Blu Ibiza, con algunas fiestas puntuales y Djs de renombre (Nano) y Bora Bora Ibiza siguen, digamos, “a su ritmo”.

    Somni Ibiza se mantiene y sigue con otra de las buenas fiestas de Ibiza: Rock Nights.

    Comentar también que una nueva sala (aunque hace ya muchos años que existía, en un principio bajo el nombre de Éxtasis) entra en escena este año en Sant Antoni: Boho Ibiza. Ambiente puramente inglés y de “batalla” que, al igual que anteriormente y con otras salas, nos hará esperar a finales de temporada para poder hacer una valoración objetiva de su irrupción en la escena “clubbing” de Ibiza.

    Por último, y, al parecer, con mayor fuerza e ímpetu que el pasado año, ha vuelto The Zoo Project en el antiguo recinto de Gala Night en Sant Antoni, con muy buenos carteles y con una afluencia de público cada vez mayor, sábados y miércoles con Channel Zoo. Sin duda se mantiene como una de las sorpresas de la temporada tras el éxito de la anterior, 2008.

    En resumen, otra temporada que tenemos sobre nosotros, más fiestas, más verano y, más Ibiza

    Nos vemos en la isla de la Magia!

    ------------------- | -------------------


    Blog Discotecas de Ibiza
    11 Jul 2009

    Fiestas Ibiza: Sábado 11 Julio 2009

    Fiestas Discotecas de Ibiza

    Sábado 11 de Julio de 2009

    Entradas Discotecas de Ibiza Clubs Tickets


      AMNESIA IBIZA
    MATINÉE, Sábado 11 Julio 2009
    Main Room: J.Louis, Taito Tikaro
    Terrace: Andre Vicenzzo, Paco Maroto, Jordi Lights, Toni Bass
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

      BLU IBIZA
    PLUGS, Sábado 11 Julio 2009
    JONATHAN TENA, DR. AMOUR, FRITHJOF

      BOHO IBIZA
    SWANKYS, Sábado 11 Julio 2009
    DJ Kitt, Flip, Jed Barry

      BORA BORA IBIZA
    ( Abierto cada día )

      EDEN IBIZA
    MONDO LOCO, Sábado 11 Julio 2009
    Mr. Bosco, Javi Union, Sergio García
    and FOAM PARTY
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

      EL DIVINO IBIZA
    CARWASH, Sábado 11 Julio 2009
    Sister Sledge, Paul Crognale, The Deckster
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

      ES PARADIS IBIZA
    FIESTA DEL AGUA / WATER PARTY, Sábado 11 Julio 2009
    DJ Residentes: MDK y Denis A.
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

      MARTINA IBIZA
    PRIVATE, Sábado 11 Julio 2009
    Dj Residente: JP Chronic
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

      PACHA IBIZA
    DEFECTED IN THE HOUSE, Sábado 11 Julio 2009
    Main Room: Defected, Kenny Dope, Junior Jack & Kid Crème, Graham Sahara
    Global Room: Mucho Muchacho, Zemo Akai MPC (Live)
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

      PRIVILEGE IBIZA
    THE FACE OF IBIZA, Sábado 11 Julio 2009
    Dj Oliver & Baby Marcelo
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

        SOMNI IBIZA CLUB
    ROCK NIGHTS (Another Planet), Sábado 11 Julio 2009
    ANDY TAYLOR, Lost Angeles, Colin Peters, Abel Pons

        SPACE IBIZA
    HED KANDI, Sábado 11 Julio 2009
    David Dunne, Ian C on percussion, The Lovely Laura on sax, Carl Hanaghan, Greg Myers (Ibiza Resident DJ), Nu Disco Room - Ashley B
    Entradas Discotecas de Ibiza ONLINE Ibiza Clubs Tickets

        THE ZOO PROJECT IBIZA
    THE ZOO PROJECT, Sábado 11 Julio 2009
    CATZ N DOGZ (3 CHANNELS), BRUNO MONTEVERDE - YEP, PACO aka baido - FEDE LIFT aka nerus, CRZY SONIC - DEFEX - MILO, FEDERICO GRAZZINI - LADY KA, JOHNATHAN TENA - MICHAEL JAMES, GOW - JEAN CEDRIC - ROB KNIGHT, FR4M3 VISUALS - MAZE FEAT. RAINBOW ROB


    Entradas Discotecas de Ibiza Clubs Tickets

    Calendario Fiestas Discotecas de Ibiza JULIO 2009


    ------------------- | -------------------


    Blog Discotecas de Ibiza
    06 Jul 2009

    Fiestas Discotecas de Ibiza (6 a 12 de Julio 2009)

    Fiestas Discotecas de Ibiza 2009

    Semana: Lunes 6 de Julio a Domingo 12 de Julio

    Calendario Fiestas Discotecas de Ibiza (Julio 2009)

    Lunes 6 de Julio 2009
    AMNESIA - CoCooN
    BOHO Desert Island Disco
    EL DIVINO - Purple Music - OPENING PARTY
    AS ONE Ibiza 09
    PACHA - Swedish House Mafia
    BORA BORA IBIZA
    SPACE - Monday’s Calling
    EDEN - Inside Out
    PRIVILEGE - Tiesto
    MARTINA - Satisfy
    ES PARADIS - Pukka Up

    Martes 7 Julio 2009
    AMNESIA - Release Yourself
    AMNESIA - Armada
    BOHO Bitch
    ES PARADIS - ClubLand
    SPACE - Carl Cox - Join Our Revolution - OPENING PARTY
    EL DIVINO - Republik
    BORA BORA IBIZA
    EDEN - Reclaim the Dancefloor (IBIZA ROCKS)
    MARTINA - Scandal
    PACHA - Flamingo Nights
    PRIVILEGE - dance4life (Tiesto & Robbie Rivera)

    Miércoles 8 Julio 2009
    BOHO Atomik
    THE ZOO PROJECT IBIZA - Channel Zoo
    ES PARADIS - ShipWrecked - OPENING PARTY
    AMNESIA - La Troya
    BORA BORA IBIZA
    AMNESIA - Espuma
    ES PARADIS - Fiesta del Agua
    PRIVILEGE - Meganite
    EDEN - Garlands
    PACHA - Subliminal Sessions
    MARTINA - Five
    SPACE IBIZA - Cafe Ole
    BLU IBIZA - Nano meets Channel Zoo

    Jueves 9 Julio 2009
    BOHO Superfreq
    PACHA - F***K Me I’m Famous!
    SPACE - Be @ Space
    BORA BORA IBIZA
    AMNESIA - Cream
    ES PARADIS - Electric Vendetta
    PRIVILEGE - Monza
    EDEN - Twice as Nice
    EL DIVINO - Pirates Party
    MARTINA - Housexy

    Viernes 10 Julio 2009
    BOHO Miss Moneypennys
    MARTINA - Beatoven
    EDEN - Wonderland
    AMNESIA - People from Ibiza
    BORA BORA IBIZA
    PACHA - Pure Pacha
    PRIVILEGE - SuperMartXe
    AMNESIA - Made In Italy Ibiza
    EL DIVINO - Fierce Angel
    ES PARADIS - Kompáss
    SPACE - Kehakuma

    Sábado 11 Julio 2009
    BOHO Swankys
    THE ZOO PROJECT IBIZA
    SOMNI IBIZA - Rock Nights (Another Planet)
    BORA BORA IBIZA
    ES PARADIS - Fiesta del Agua
    AMNESIA - Matinée
    PRIVILEGE - The Face Of Ibiza
    PACHA - Defected
    SPACE - Hed Kandi
    EDEN - Mondo Loco
    EL DIVINO - CarWash
    MARTINA - Private

    Domingo 12 Julio 2009
    BOHO Sintillate
    PRIVILEGE - Living - OPENING PARTY
    EDEN - Judgement Sundays
    ES PARADIS - PrANg
    SPACE - We Love
    BORA BORA IBIZA
    AMNESIA - Espuma
    PACHA - Pacha Classics
    MARTINA - SexySugar
    EL DIVINO - Ibiza Planet
    AMNESIA - Contact


    Calendario Fiestas Discotecas de Ibiza JULIO 2009


    ------------------- | -------------------


    Blog Discotecas de Ibiza
    05 Jul 2009

    Rock Nights: Another Planet

    Rock Nights

    Somni Ibiza

    Sábado Julio 11 July Saturday

    ANOTHER PLANET

    PRESENTING LIVE
    ANDY TAYLOR [EX-DURAN DURAN]

    Somni Ibiza: Rock Nights: ANOTHER PLANET

    Algo se mueve en Ibiza… ¡y esta vez se trata de un terremoto galáctico! Un artefacto brillante se está acercando a la isla a la velocidad de la luz y aterrizará en Rock Nights la noche del próximo 11 de Julio. El tripulante de la nave trae a la Tierra un sonido de otro planeta. Es un placer y un honor para nosotros presentar en directo y ofrecer en primicia mundial “THE UNDERDOG HAS LANDED”, el nuevo y revolucionario trabajo de ANDY TAYLOR, quien después de un largo y mítico viaje interestelar con Duran Duran inicia esta nueva aventura en solitario. Le acompañará nuestra armada galáctica de DJs COLIN PETERS, LOST ANGELES y ABEL PONS, las visuales de los mejores VJs de la isla, FR4M3, los seres de otros mundos de DISCO PLANET, la invasión de las GALACTIC ROCK GIRLS y el increíble público de Rock Nights.

    Bienvenidos al futuro, bienvenidos a un nuevo planeta. “Welcome to Another Planet” será una noche futurista y de ciencia-ficción, un mundo diferente y lleno de magia, libertad y Rock and Roll.

    Premios a los mejores disfraces, sorpresas, el mejor ambiente de la galaxia y una energía imparable se darán cita en una noche que marcará un antes y un después en la arty party más potente del año.

    ANDY TAYLOR - PRESENTANDO EN DIRECTO “THE UNDERDOG HAS LANDED”

    • Starman: Mr. Andy Taylor
    • Datos: Guitarrista, Músico, Cantante, Autor, Productor y Veterano Viajero Espacial
    • Órdenes: Embarcar en una misión desde Nibiru hasta la Tierra
    • Destino: Ibiza, Club Somni - Rock Nights “Another Planet”
    • Objetivo de la Misión: “To Rock Da House”
    • Armas: Presentación de su Nuevo Álbum y Show en Directo
    • Destino Final: Fiesta hasta la destrucción
    • Contenido: Free Music Download

    ROCK NIGHTS DJ’S ARMY

    COLIN PETERS (U.K./Spain)
    Colin Peters parece humano, pero en realidad es el último de los Nexus 6, una maravilla de la ingeniería genética, dotada de una rapidez y una agilidad a los platos sobrehumana. Es de los pocos que ha visto naves ardiendo más allá de Orión, y nada va a detenerle en su empeño de hacer volar la pista de baile.

    LOST ANGELES (Spain)
    Lost Angeles se reinventa para la ocasión y renace como una Barbarella Eléctrica dispuesta a defender el Planeta Tierra con el reflejo de su rayo positrónico musical en un set que envolverá a los habitantes de Rock Nigths, haciéndoles vibrar y liberándoles así de la maldad del Gran Tirano. Terrícolas, prepárense para la reina de la galaxia…

    ABEL PONS (Spain)
    Abel no es el tipo de extraterrestre al que se le ilumina el dedo o hace volar las bicicletas. Es de esos de color verde y con antenas que empiezan a freir a todo el que se pone por delante en cuanto se bajan de su platillo volante. Que nadie espere ser perdonado: Abel no va a tomar prisioneros. El set que tiene preparado es el arma del juicio final.

    EL SHOW VISUAL EN VIVO

    FRAME LIVE!
    Franc Bufí & Eloy Serrano
    son dos artistas multimedia de talla intergaláctica dedicados a la realización de videos musicales, cortos, spots para televisión y visuales de alta calidad. Su misión consistirá en poner en órbita a todos los asistentes con un impactante montaje audiovisual basado en el mundo de la ciencia-ficción.

    DISCO PLANET
    Disco Planet es un Show Galáctico que sorprende por el volumen visual de sus interpretaciones artísticas: Animales mutantes procedentes de otra dimensión, hombres-espejo alienígenas capaces de reflejar rayos y luces… Ni los mismísimos Men in Black se atreverían a acercarse esta noche a la pista de baile de Rock Nights.

    THE GALACTIC ROCK GIRLS
    The Galactic Rock Girls son una la patrulla espacial femenina cuya misión consiste en anunciar la llegada del starman Andy Taylor a todos los terrícolas que encuentren a su paso, inyectarles una dósis de libertad, magia y Rock’n’Roll y guiarles hasta Rock Nights. Están capitaneadas por la cósmica Holga Garrosa, encargada de dotarlas de su impactante estilismo futurista.

    Fotografías: Jordi Cervera

    HAPPY ROCK’N’ROLL BIRTHDAY, MARCOS TORRES & COLIN PETERS!

    ------------------- | -------------------